Молодцы, если смогу купить у них крутой смартфон с их крутой операционкой, как сейчас мои ксяоми с андроидом за 5 тысяч рублей. Уже как бы нет смысла платить за бренды 300 евро, если можно то же самое по функционалу и качеству получить за 50-100.
Уже как бы нет смысла платить за бренды 300 евро, если можно то же самое по функционалу и качеству получить за 50-100.
Даже нормальный ксиаоми стоит более 450 евро.
Когда начинаешь достаточно зарабатывать, понимаешь, что пофиг сколько стоит твой телефон. Или какого класса авто. Или недвижка. Не в смартфонах счастье :)
小米 (зернышко) - Xiǎomĭ на пиньинь звучит как Сяоми, с ударением на оба слога («я» и «и»), но можно и только на последний, но ни в коем случае не на первый и точно не на «о».
Вот спасибо. Всегда хотела узнать, как правильно этого знаменитого китайского производителя называть по-русски.
Там на самом деле первый звук «с» произносится шепеляво, с небольшим налетом «ш», но в русскоязычной среде «с» вполне подойдет :)
Получается, самое близкое название по-русски «сяоми» по звучанию и если буквами передать. Уже второй год использую их продукцию, но не знала, как ее называть — ксяоми, ксиаоми :) надо изучать китайский язык )
К сожалению :) Просто в пиньинь для романизации (транскрипции) звуков китайского языка латинская буква «Х» была принята для обозначения этого самого мягого слегка полушипящего «с» в слогах сипа «сяо» («маленький»). Но это не имеет никакого отношения к звуку «кс», который передается этой же буквой во многих европейских языках.